جناب موزیک / آهنگ ایرانی

دانلود آهنگ جدید

تمام مطالب ارائه شده در سایت جناب موزیک هماهنگ با قوانین کشور میباشد.
جناب موزیک در ستاد سازماندهی سایت های ایرانی به ثبت رسیده است.

دانلود آهنگ جدید عجم باند در واز کن
آهنگ جدید عجم باند در واز کن با لینک مستقیم همراه با پخش آنلاین
Download New Music Ajam Band Dare Vaaz Kon

دانلود آهنگ جدید عجم باند در واز کن

متن آهنگ جدید عجم باند در واز کن

نگه کردم من جا کلید مچ پا دیاره دره واز کن

توی سوراخ جا کلیدی درب نگاه کردم پاهاتو دیدم

و ار دره واز نکنی صفای نداره دره واز کن

درو برام باز کن چون اگه باز نکنی از بیرون صفا نداره

سرمای مردم دره واز کن بارون ترم که دره واز کن

درو باز کن از سرما مردم بارون هم خیسم کرد

ووی ار دره واز بکنوم بدنومی داره جغله بره

اگه درو باز بکنم بدنام میشم جغله پسر جوان  برو

ووی ار میرم فهم بوره خینم دراره جغله بره

اگه میرم بفهمه خونم میریزم پسر جوان برو

سرمای مردی بارون ترت که جغله بره

از سرما مردی بارون خیست کرد پسر جوان برو

شعر آهنگ جدید عجم باند در واز کن

وای پوشیدی شلوار پی دومون چاکدار دره واز کن

وای سرکیف قدم زنی وه مینه بازار دره واز کن

سرمای مردم دره واز کن سرمای مردم

وای پوشیدم شلوار پی سی تو چچاره جغله برو

وای تا اناره نشکنی مزه نداره جغله برو

فیس کردوم تا شو شوه سیاه سفید وای بید

خواستوم خو سوم جام نبید دست کردوم جیب پیل وام نبید

وای دلوم میخواد زنوم نبی خدای دلوم میخواد زنوم نبی

سبیلاش کرنولیبی گرز نی لو پیله سی

چشو چراغه مو بید افتوه لو بومم بی

وای دلوم میخواد زنوم نبی خدای دلوم میخواد زنوم نبی

وای سیر کردوم نیم دری از خو بیدار حورو پری

ری کردوم ری آسمون مونه بکوش هر می طریق

وای دلوم میخواد زنوم نبی خدای دلوم میخواد زنوم نبی

بخش نظرات

    ناشناس گفت:

    واقعا زیبا بود

    ناشناس گفت:

    اهنگش خیلیم خوبه کسایی ک بدشون از این اهنگ میاد میتونن گوش ندن

    آرزو گفت:

    انتقاد دوستان بی مورده
    فکر می کنم تم اهنگ قدیمیه. دختر و به مرد مسنی شوهر دادن. از قبل مرد جوونی رو دوست داشته هنوز دلشون با همه. تازه در رو هم که باز نکرد اخر.
    . قدیم خیلی اتفاق میفتاده این داستان عاشقانه

    سالار گفت:

    اهنگ خوب است ولی متن شعر در خوب نیست

    سالار گفت:

    اهنگ خوب است ولی متن شعر در خوب نیست کاش به جای شوهر از پدر استفاد میکرد

    حیدر گفت:

    درود بر شما
    پیشنهاد میدم آهنگ اصلی از خواننده اصلی هم بزارید …

    حیدر گفت:

    درود بر شما …
    ولی بنده به عنوان یک بختیاری درخواست دارم هر چه سریع تر متن نوشته شده که خیلی غلط داره رو تصحیح بفرمایید …..و بهتر بود خواننده اصلی این اثر ماندگار هم یادی میکردید ….
    ممنون از شما

    رضا گفت:

    آهنگ زیباییست ولی ظاهرا عاشق کزایه ماشین نداشته برگرده خونه

    فریده دوستان گفت:

    کاش میشد خود کلیپ را داشته باشم

    حسن گفت:

    عالی عالی عالی دمش گرم ده ها بار گوش کردم

    فاطمه گفت:

    عالی بود میبوسمتون

    فاطمه گفت:

    عالی بود

    sjaad rjabii گفت:

    عالی

    sjaad rjabii گفت:

    عاااااااااااااآااآاییی بود واقعا

    بهرام صالحی از شوشتر گفت:

    عالیه من عاشق این آهنگم واقعا

    تیکال دهدر بختیاری گفت:

    یو چه معنی کردنه اخه ری من آهنگ

    مهرداد زارع گفت:

    عالیه…. من کاملا میفهم….

    ناشناس گفت:

    ناموسن دمش گرم دسخوش

    عباس مقدم گفت:

    خداوکیلی عالی بود حال کردم دمش گرم خوانندش هرکی هست گل کاشته

    من خودم گفت:

    ریدی با ترجمه ات

    یک رهگزی گفت:

    عزیز زنوم نبی اشتباه هست باید بزنید (زحلوم نبی خدا دلوم میخا زحلوم نبی)معنیش(خدایا دلم میخاد جرعتشو ندارم یا خدا دلم میخواد ولی میترسم) ممنون???

    فاطیما گفت:

    بسیارخوب

    مسعود گفت:

    واقعا یه ترانه محلی بختیاری زیبا و دلنشین است من خودم آذری هستم اما به ترانه های بختیاری لری بسیار علاقه دارم

    sanaz گفت:

    عالی عالی عالی، خیلی قشنگه

    ناشناس گفت:

    بعله

    ناشناس گفت:

    سلام
    آهنگ خیلی زیباییه
    تنها یه مشکل بزرگ داره . و انتقادم به شاعر این آهنگه .که به جای کلمه میرم که در زبان لری و بختیاری میشه شوهرم .میتونست از کلمه بووم که معنیش میشه پدرم استفاده کنه .وقتی شما شعری ساختی که یه پسر میره در خونه یک زن شوهر دار .اصلا احساس خوبی به آدم دست نمیده .نه قوم بختیاری ولری این فرهنگشونه .نه هیچ قوم اصیل دیگه .شاعر اینجا یا می‌خواسته قوم بزرگ لر را خراب کنه یا اینکه نمیفهمیده داره چی میسراییده .از این دو حالت خارج نیست.ما توی جمع خانوادگی به این قسمتش که میرسیم کلمه رو عوض میکنیم و ادامه میدیم .

    مجید صانعگرد گفت:

    همشو اشتباه نوشتی یه جا میگه مونه بکوش ار میتری یعنی منو بکش اگه‌میتونی یه جاهم مبگه دلوم ایخاست زهلم نبی یعنی دلم میخواست جراتشو نداشتم

    زهرا گفت:

    عالی

    ناشناس گفت:

    مگه بهتر ازاینم میشد اشگمو دربیاری؟عاشق صداتونم بااینکه مشهدی هستم.

    فرشاد گفت:

    من فارسم ولی تا حدودی میفهمم اهنگو
    فقط نمیدونم چرا ب پسره میگه حرومزاده
    بعدشم نمیفهمم چه ربطی داره میگه تو بازار شلوار گشاد پوشیدی خوشحال راه میرفتی حالا درو باز کن
    اینم که میگه شوهرم بفهمه خوب نیست کاش میگفت بابام بفهمه خوب نیست
    اون اخرشم من با دوستان موافقم ک میگن زحلم نبی ب جای زنوم نبی

    رها گفت:

    عالی ایول باو حال کردم?????

    سامان گفت:

    آهنگ های بختیاری فوق العاده است

    علی گفت:

    فقط دو تا بیت اول رو ترجمه کردین . خدا قوت . کرونا نگیرید یه وقت

    ستین گفت:

    ادمین گرامی؛
    برخی جاهای متن ترانه ی لری دره وار کن، رو اشتباه نوشتین!

    Admin گفت:

    درود لطفا متن درست رو برای ما بفرستید متاسفانه به زبان لری تسلط نداریم

    ناشناس گفت:

    عالیییییییییییییییییییییی

    منوچهر گفت:

    سلام
    ترانه ی زیبایی است
    اگر توجه کرده باشید ترانه های لری اکثرا از فرهنگ و داستان‌های واقعی گرفته شده و یا حماسی هستند
    اما حیف که ترجمه و متن نوشتاری آهنگ کاملا اشتباهه
    لطفا یا اصلاحش کنید
    یا ترجمه و نوشتار متن آهنگ رو حذف کنید

    احسان گفت:

    ترجمه آهنگ اصلاح کنید.چندین جا اشتباه معنا شده.مثلا دلم ایخاست، زهلم نبی(یعنی دلم میخواست ولی جرات نمیکردم- زهله معنی جرات میده) که شما نوشتید دلم میخاست زنم نبی…همچنین قسمت منو بکش ار نیتری(یعنی منو بکش اگر نمیتونی) که بازم اشتباه معنا شده از هر طریق!!!

    طاهره گفت:

    خیلی خیلی قشنگه

    Otakuuuuuuuu گفت:

    دقیقا چرا بی معنیه؟
    انگار هنتای اپ کردی

    ناشناس گفت:

    عالی بود خیلی دستی دارم

    ناشناس گفت:

    خیلی قشنگ بود

    ناشناس گفت:

    واقعا عالی ??????????

    شجاعی گفت:

    زیبا زیباست.

    سام گفت:

    عالیییییییییییییییییییییییی????????????????????????❤❤❤❤❤❤❤❤❤

    sam گفت:

    عالییییییییییییییییییییییییییییییییی?????????????????????????❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

    ali گفت:

    خیلی زیباست

    ali گفت:

    من عاشق این آهنگم

    مومنی گفت:

    سلام حیف که معنی خوبی نداره وگرنه خیلی تن صداشون قشنگه

    ali گفت:

    معنی چرا نوشتی؟؟؟؟؟من قشنگ متوجه شدم ..این گویش که خود فارسیه معنی نوشتن نداشت که

    ناشناس گفت:

    عالی

نمایش دیدگاه ها